Estimados associados do Clube Naval do Funchal (C.N.F.),
1. Por factos totalmente alheios ao C.N.F., totalmente mesmo, o restaurante, o bar e a esplanada da Quinta Calaça encontram-se ainda encerrados;
2. A reabertura passa por duas alternativas. A saber: exploração directa pelo C.N.F. ou acordo com um novo concessionário;
3. Estas alternativas não são viáveis com a actual empresa concessionaria;
4. Deixando um novo pedido de desculpas volto a assumir, individualmente, as responsabilidades pelos incómodos que veem naturalmente causando ao património incorpóreo mais valioso do C.N.F., os seus sócios, com uma profunda convicção: o bar e a esplanada da Quinta Calaça serão reabertos, no máximo, na próxima semana;
O Presidente do C.N.F:
(António Henrique Baptista Fontes)